- 出生年
- 1994年
- 籍贯
- 吉林
- 学历
- 硕士
- 证书
- 健康证、硕士学历证、英语六级、英国签证
- 特长
- 精通招聘与团队建设,出色的人事部门工作;具有海外志愿者教育经验,熟悉中外文化沟通;善于项目管理及活动组织,具有扎实的翻译和沟通能力。
- 服务地区
- 英国🇬🇧
- 工作经验
- 滴滴出行 北京
人事& 部门助理 03/2021—08/2022
负责招聘, 部门文化建设和员工关怀,晋升评审,项目管理等
•广告投放团队招聘项目:4 个月内招聘了 30 多名员工,建立了一个氛围活跃,有凝聚力的团队。
•2022 年春季产品经理校招项目:一个月内完成招聘任务,入职的 5 位新员工全部通过试用期,并且绩效优异。
•组织部门团建和节日活动,新人入职培训,周期性地员工访谈,年度员工晋升评审等。通过组织在公司的线下活动和远
途旅游项目,使同事之间关系更加和谐,团队更有凝聚力,也让员工们享受了愉快的户外时光。
米技电子电器(上海)有限公司 上海
总经理助理 11/2019—01/2021
•总经理出差安排,财务报销,会议组织,会议记录,项目进度跟进和汇报,以及其他日常工作协助。
•中/英/德文件翻译, 会议口译, 进出口产品的运输和报关,德国市场部和采购部的对接。
•协助市场部经理完成我司在“2020 年中国进出口博览会”的展览,在展会现场负责在线直播,解说公司文化和产品。
崇德中文学校(国家汉办-孔子学院外派) 沙湾拿吉, 老挝
海外汉语老师志愿者 10/2017—07/2018
•教授老挝小学二年级学生中文和英语,以听说读写的练习为主的基础课程。
•陪同学生春游,秋游,以及博物馆参观;参与学生家长访谈,发送助学物资,看望留守学生等。
•同行政老师一起组织学校的大型节日庆典, 例如春节晚会和国庆节晚会;代领学生排练晚会节目,比如舞蹈,唱歌还有
诗朗诵。
安内特文理中学(国家汉办-孔子学院外派) 明斯特, 德国
海外汉语老师志愿者 10/2018—07/2019
•教德国中学生基础汉语以及中国历史,地理,传统文化等。在两个学期课程后,学生全部通过了汉语 HSK3 级考试。
•在学校开放日组织中国文化展,给德国学生展示中华传统文化, 例如剪纸,茶艺,书法,国画等。
•组织每周的中文口语角,给学生分享中文学习的影音素材,设置讨论和游戏环节,成功吸引更多学生报名中文班。
一汽大众(实习经历) 长春
德语笔译&口译 12/2016—04/2017
•协助中德工程师之间的沟通,主要包括会议翻译和陪同口译,以及文书材料翻译。
•接待德国来访的同事,带他们熟悉长春的生活环境,协助他们租房和办银行卡等。
- 个人评价
- 性格阳光开朗,有耐心,善于倾听沟通,富有同理心和爱心。在老挝和德国做汉语老师的工作经历,让我了解了更多东
南亚和欧洲的历史文化,提高了与家长和学生沟通的能力,也通过寓教于乐的教学实践总结出很多经验方法。我很喜欢小朋
友,也很受小朋友的喜欢,对教育事业充满热情和信心!所以,我在英国留学毕业后决定继续在教育行业深耕。
教育背景
纽卡斯尔大学 纽卡斯尔, 英国
语言学(硕士) 09/2022—01/2024
主要课程: 语音学, 句法学, 儿童语言习得,第二外语习得,词汇变革,学术研究方法论。
吉林外国语大学 长春
德语(本科) 09/2013—07/2017
主要课程: 基础德语,高级德语,德语口译,德语笔译,旅游德语,德语商务信函写作,中德跨文化交际
校园奖项: 校园乒乓球大赛三等奖, 德语辩论赛优秀奖
技能和证书
技能: PPT, Word, Excel, 视频剪辑
语言: 普通话二级甲等, 英语 (流利), 德语(流利)
证书: PTE (79 分=雅思 7 分),Test DaF(德语, 15 分),德语专业四级,国际汉老师志愿证书